白头偕老
基本解释
词条:『白头偕老』
拼音:bái tóu xié lǎo
注音:ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒ一ㄝˊ ㄌㄠˇ
解释:白头:头发白;偕:共同。夫妻相亲相爱,一直到老。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:主谓式成语
常规用法:白头偕老主谓式;作谓语、宾语、定语;用作祝颂之辞。
典故出处:清 沈复《浮生六记 闺房记乐》:“独怪老年夫妇相视如仇者,不知何意?或曰:‘非如是,焉得白头偕老哉!”
运用示例:我原说过,她不会跟你白头偕老的。◎ 巴金《寒夜》
精选例句
1、女人都痴心妄想,总会坐大,无论开头是一夜之欢,或是同居,或是逢场作兴,到最后老是希望进一步成为白头偕老,很少有真正潇洒的女人,她们总是企图从男人身上刮下一些什么。
2、这就是他们互敬互爱,白头偕老的根本原因。
3、情爱的中国妹,我想找个伙伴和我白头偕老,特别是那位自主写信给我的女士。
4、白头偕老唱歌道:"我获得自由时便有了歌声"。
5、我衷心地希望你们能白头偕老。
近义词:白头到老、白头相守
反义词:分道扬镳
基本字义
白bái(ㄅㄞˊ)
1、雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。
2、明亮:白昼。白日做梦。
3、清楚:明白。不白之冤。
4、纯洁:一生清白。白璧无瑕。
5、空的,没有加上其它东西的:空白。白卷。
6、没有成就的,没有效果的:白忙。白说。
7、没有付出代价的:白吃白喝。
8、陈述:自白。道白(亦称“说白”、“白口”)。
9、与文言相对:白话文。
10、告语:告白(对公众的通知)。
11、丧事:红白喜事(婚事和丧事)。
12、把字写错或读错:白字(别字)。
13、政治上反动的:白匪。白军。
14、中国少数民族,主要分布于云南省:白族。白剧。
15、姓。
基本字义
头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)
1、人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo)(喻青年的气概或才华)。
2、指头发或所留头发的样式:留头。剃头。
3、物体的顶端:山头。笔头。两头尖。
4、指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。
5、物体的残余部分:布头儿。
6、以前,在前面的:头三天。
7、次序在前,第一:头等。头生。
8、首领:头子。头目。
9、方面:他们是一头的。
10、临,接近:头睡觉先洗脸。
11、量词,多指牲畜:一头牛。
12、表示约计、不定数量的词:三头五百。
13、(tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。
14、(tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)
基本字义
偕xié(ㄒ一ㄝˊ)
1、共同,在一起:偕老(夫妇同居到老,如“白头偕偕”)。偕行(xíng)。偕同。偕乐(lè)。
2、和谐:“五字诗成卷,清诗少得偕”。
基本字义
老lǎo(ㄌㄠˇ)
1、年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。
2、对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。
3、极,很:老早。老羞成怒。
4、老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi)。
5、晚年:老年。老境。
6、敬老,养老:“老吾老,以及人之老。”
7、总是,经常:老是生病。
8、原来的:老地方。
9、与“嫩”相对:黄瓜长老了。
10、词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:老大。老鹰。老倭瓜。
11、老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。
12、死的讳称:老了。
13、〔老板〕指业主或企业的经营者。
14、姓。
中英翻译
翻译:live to old age in conjugal bliss