心慈手软
基本解释
词条：『心慈手软』
拼音：xīn cí shǒu ruǎn
注音：ㄒ一ㄣ ㄘˊ ㄕㄡˇ ㄖㄨㄢˇ
解释：心怀恻隐而不忍下手。
成语解释
产生年代：当代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：联合式成语
常规用法：心慈手软作谓语、定语；指对待人的态度。
典故出处：金近《他叫“东郭先生”》：“他下定决心，往后不再心慈手软了。”
运用示例：在这场斗争中，我们决不能心慈手软。◎ 《人民日报》1976.11.4
反义词：心狠手辣、杀气腾腾、心狠手毒
基本字义
心xīn（ㄒ一ㄣ）
1、人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
2、中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
3、习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
基本字义
慈cí（ㄘˊ）
1、仁爱，和善：慈爱。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。
2、特指“慈母”，多用于对人称自己的母亲：家慈。慈闱。慈颜。慈命。
3、对父母的孝敬奉养：孝子慈孙。
基本字义
手shǒu（ㄕㄡˇ）
1、人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）手（开始做，动手）。手不释卷。
2、拿着：人手一册。
3、亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。
4、技能、本领：手法（技巧，方法）。手段。留一手。
5、做某种事情或擅长某种技能的人：国手。扒手。生产能手。
6、小巧易拿的：手枪。手册。
基本字义
软（軟）ruǎn（ㄖㄨㄢˇ）
1、柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。
2、懦弱：软弱。欺软怕硬。
3、容易被感动或动摇：心软。耳软。
4、不用强硬的手段进行：软磨（mó）。软禁。软刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。
5、没有气力：两腿发软。货色软。工夫软。
6、姓。
中英翻译
翻译：softhearted
softhearted*['sɒft'hɑ:tid]
a. 心地好的, 和蔼的, 性情温和的