翻江倒海
基本解释
词条：『翻江倒海』
拼音：fān jiāng dǎo hǎi
注音：ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
解释：原形容雨势大，后形容力量或声势非常壮大。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：联合式成语
常规用法：翻江倒海联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
典故出处：唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
运用示例：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。◎ 清·曹雪芹《红楼梦》第九十回
精选例句
1、原本是生理上的疼痛，引发的却是心里翻江倒海的悲伤和忧愁，我忽然有种感觉，万念俱灰。
2、表面上我是；可内心里我却翻江倒海。
3、底下再是翻江倒海，面子上也得继续撑下去。
4、无论你在哪里，和谁在一起，如能再见，我的内心仍会翻江倒海，局促慌张。
5、矿洞中,秦明的笑容的回荡了起来,听着这声音,叶云的面色突然变得狰狞无比,手中紧紧握住背篓,心中如翻江倒海般的涌动着。
古代诗词
唐代．顾况．琴曲歌辞·龙宫操：「鲛人织绡采藕丝，翻江倒海倾吴蜀。」
宋代．陈普．青蛙辞：「作云注雨兴万化，翻江倒海洗九区。」
宋代．萧立之．赠相士刘跛子：「喙长三尺不称身，翻江倒海惊座人。」
元代．叶颙．浙江潮：「滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧。」
清代．郑孝胥．四月廿七日晨起：「拔木破山风到处，翻江倒海雨来时。」
近义词：雷霆万钧、移山倒海、排山倒海
反义词：风平浪静、销声匿迹
基本字义
翻fān（ㄈㄢ）
1、歪倒（dǎo），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。
2、数量成倍的增加：翻番。
3、越过：翻越。
4、飞。
基本字义
江jiāng（ㄐ一ㄤ）
1、大河的通称：江山。江河。江天。江干（gān）（江边）。江心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
2、特指中国长江：江防。江汉。江淮。江左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。江右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。江东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。江表（古代指长江中下游以南地区）。
3、姓。
基本字义
倒dǎo（ㄉㄠˇ）
1、竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
2、对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
其他字义
倒dào（ㄉㄠˋ）
1、位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。
2、把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。
3、反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
4、向后，往后退：倒退。倒车。
5、却：东西倒不坏，就是旧了点。
基本字义
海hǎi（ㄏㄞˇ）
1、靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
2、用于湖泊名称：青海。中南海。
3、容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
4、喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
5、漫无目标地：海骂。海找。
6、古代指从外国来的：海棠。
7、特指中国上海：海派。
8、姓。
中英翻译
翻译：terrific
terrific*[tә'rifik]
a. 非常好的, 极端的, 可怕的