不入虎穴,焉得虎子
基本解释
词条:『不入虎穴,焉得虎子』
拼音:bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ
注音:ㄅㄨˋㄈㄡˇ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ 一ㄢ ㄉㄜˊㄉㄟˇ˙ㄉㄜ ㄏㄨˇ ㄗˇ
解释:焉:怎么。不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。
成语解释
典故出处:《后汉书·班超传》不入虎穴,焉得虎子。
运用示例:中国人有一句老话不入虎穴,焉得虎子。”这句话对人们的实践是真理,对于认识论也是真理。◎ 毛泽东《实践论》
反义词:胆小如鼠
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
入rù(ㄖㄨˋ)
1、进,由外到内:进入。入梦。
2、适合,恰好合适:入选。入耳。
基本字义
虎hǔ(ㄏㄨˇ)
1、哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
2、勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
3、古同“唬”,威吓。
4、古同“琥”,琥珀。
基本字义
穴xué(ㄒㄩㄝˊ)
1、洞,窟窿:孔穴。石穴。穴居。穴隙。龙潭虎穴。
2、人体可以进行针灸的部位,多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方:穴位。
3、旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方:掌穴的(指地主或班主)。走穴。穴头。
4、姓。
中英翻译
翻译:A faint heart never wine fair lady