不痛不痒
基本解释
词条:『不痛不痒』
拼音:bù tòng bù yǎng
注音:ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄅㄨˋ 一ㄤˇ
解释:既不是痛,也不是痒。原形容说不出的一种难受。现多比喻不触及实质,不切中要害,不解决问题。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:联合式成语
常规用法:不痛不痒联合式;作定语、状语、补语;含贬义,形容没触及要害。
典故出处:明 吴炳《情邮记 反噬》:“这事不痛不痒,却是一个大题目。”
运用示例:即如小弟幼时,忽从面上生一肉核,非疮非疣,不痛不痒。◎ 清·李汝珍《镜花缘》第二十六回
精选例句
1、四个人口中说着些不痛不痒的淡话,的互相看着,心内却是思潮涌动。
2、才是依靠,不痛不痒才是解药。
3、你咬,或者不咬我,我就在那里,不痛不痒。你吃,或者不吃我,我就在那里,不多不少,你闻,或者不闻我,我就在那里,不静不动,要么,你把我吞掉,要么,我把你毒死!
4、不问不痛不痒多少的时光,不确定的某个夜晚小巷泪悄悄流淌,街边天气微凉淡淡月光我沿路哼唱,找寻我们一直找不到的缘分被捆绑。
5、头一批炮弹落进海里,不痛不痒地远远掀起了一排水柱。
近义词:不得要领、转弯抹角
反义词:死去活来、一语中的、一针见血
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
痛tòng(ㄊㄨㄥˋ)
1、疾病、创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。
2、悲伤:悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。
3、尽情地,深切地,彻底地:痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
基本字义
痒(癢)yǎng(一ㄤˇ)
1、皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉:痒痒。刺痒。搔痒。手痒。痛痒。
中英翻译
翻译:perfunctory; superficial
perfunctory*[pә'fʌŋktәri]
a. 敷衍的, 随随便便的, 得过且过的
superficial*[,sju:pә'fiʃәl]
n. 表面, 外表
a. 表面的, 肤浅的, 面积的
【医】 浅的, 表面的