不即不离
基本解释
词条:『不即不离』
拼音:bù jí bù lí
注音:ㄅㄨˋㄈㄡˇ ㄐ一ˊ ㄅㄨˋㄈㄡˇ ㄌ一ˊ
解释:即:接近,靠近;离:疏远,离开。指对人既不接近,也不疏远。多指对人似亲非亲、似疏非疏的关系。
成语解释
典故出处:唐·羪宾《圆觉经》卷上不即不离,无缚无脱
运用示例:刘本人打着保境安民的旗号,隐隐地以湖北的政治中心自命,对于南北两方都采取着不即不离的态度。◎ 郭沫若《革命春秋·北伐途次》
精选例句
1、但是,不管什么姿势,男人和女人事后都喜欢身体不即不离,恰到好处地依偎着,去感受那飘忽于床第的、缠绵而缭乱的怠惰。
2、意不紧来又不松,不即不离不离中。
3、杨文对校长没什么意见,严格来说,他对所有人都没什么意见,,不即不离,谓之中庸。
4、背后的诸军逐渐靠拢,可是枪花如雪,竟然还不即不离,紧随身后!“拦住他!”。
5、他俩就是这样不即不离,,让人捉摸不透。
古代诗词
宋代.释正觉.偈颂二百零五首:「不即不离,非取非舍。」
明代.释函可.示学人三十首 其十三:「平生默自抱,不即不离间。」
近义词:若即若离、欲就还推、半推半就
反义词:寸步不离
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
即jí(ㄐ一ˊ)
1、就是:知识即力量。
2、当时或当地:即日。即刻。即席。即景。在即。即兴(xìng)。
3、就,便:黎明即起。
4、假如,倘若:即使。即便(biàn)。即或。即令。
5、靠近:不即不离。
6、到,开始从事:即位。
基本字义
离(離)lí(ㄌ一ˊ)
1、相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。
2、离开,分开:分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn)。支离破碎。
3、缺少:办好教育离不开教师。
4、八卦之一,符号是“☲”,代表火。
5、古同“罹”,遭受。
6、古同“缡”,妇女的佩巾。
7、〔离离〕形容草木茂盛,如“离离原上草,一岁一枯荣”。
8、姓。
中英翻译
翻译:keep sb. at arm's length