本末倒置
基本解释
词条:『本末倒置』
拼音:běn mò dào zhì
注音:ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ
解释:本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:主谓式成语
常规用法:本末倒置主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻弄错了事物的轻重主次。
典故出处:金 无名氏《绥德州新学记》:“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番,则亦未尝不本末倒置。”
运用示例:该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。本末倒置,批评你还不愿意?乱弹琴!◎ 曲波《林海雪原》一二
精选例句
1、做任何工作,都有个,且不可本末倒置,不分主次。
2、处理事情如果本末倒置,一定越弄越糟。
3、这种本末倒置的现象并不让人意外。
4、老王行事有些本末倒置,该严格的他,可随意的他又。
5、不先去训练人员,却要求先添购设备,岂不是本末倒置!
近义词:本末颠倒、倒行逆施、轻重倒置、舍本逐末
反义词:本末相顺
基本字义
本běn(ㄅㄣˇ)
1、草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。
2、事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。
3、草的茎,树的干:草本植物。
4、中心的,主要的:本部。本体。
5、原来:本来。本领。
6、自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn)。
基本字义
末mò(ㄇㄛˋ)
1、尖端,梢:末梢。末端。秋毫之末(毫毛尖端)。
2、最后,终了:末了(liǎo)。末尾。末日。末代。穷途末路。
3、非根本的,次要的,差一等的:末业。末技。舍本逐末。
4、碎屑:末子。碎末。
5、传统戏剧角色名,一般扮演中年以上男子:正末。副末。外末。末本(以男角主唱的杂剧)。
基本字义
倒dǎo(ㄉㄠˇ)
1、竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
2、对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
其他字义
倒dào(ㄉㄠˋ)
1、位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。
2、把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。
3、反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
4、向后,往后退:倒退。倒车。
5、却:东西倒不坏,就是旧了点。
基本字义
置zhì(ㄓˋ)
1、放,摆,搁:安置。布置。置放。置身。位置。置信。置评。置疑。置辩。推心置腹。置若罔闻。置之度外。
2、设立,设备:装置。设置。
3、购买:添置。置办。置备。置买。
中英翻译
翻译:put the cart before the horse
put the cart before the horse本末倒置