遍体鳞伤
基本解释
词条:『遍体鳞伤』
拼音:biàn tǐ lín shāng
注音:ㄅ一ㄢˋ ㄊ一ˇ ㄌ一ㄣˊ ㄕㄤ
解释:浑身受伤,伤痕象鱼鳞一样密。形容受伤很重。
成语解释
产生年代:近代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:偏正式成语
常规用法:遍体鳞伤主谓式;作谓语、定语;形容身体受到摧残,伤势很重。
典故出处:清 吴趼人《痛史》第六回:“打的遍体鳞伤,着实走不动了。”
精选例句
1、从公元前二千年遍体鳞伤的努比亚祭师,到古罗马西布莉②膜拜仪式上的文身侍僧,直到当代毛利人的文身制,人类在自己皮肤上文身,忍受修饰肉体及改变外观的痛楚,意在奉上局部身体作为祭品。
2、她不再是曾经那个勇敢的四月,可以为了爱情,拼尽全力费尽心机,现在的她,已经为那场曾经全力以赴不顾一切的爱情,伤的遍体鳞伤体无完肤。
3、他已被打得遍体鳞伤,被好心人送进了医院。
4、十七岁的那个夏天,他也是这样,满脸是血,遍体鳞伤地站在对手面前,说着自己的口头禅:在你被我整死以前,记住我的名号,鄙人,清越高中,恶鬼策士,古尘。
5、没有遍体鳞伤,哪能活的漂亮。
古代诗词
近现代.顾随.蝶恋花 前意不畅,再赋此即寄荫君。:「遍体鳞伤,直把心伤透。」
近义词:伤痕累累、皮开肉绽、鳞伤遍体、体无完肤
反义词:完好无损
基本字义
遍biàn(ㄅ一ㄢˋ)
1、全面,到处:遍历(周游)。遍布。遍及。遍野。普遍。
2、量词,次,回:看了三遍。
基本字义
体(體)tǐ(ㄊ一ˇ)
1、人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。
2、身体的一部分:四体。五体投地。
3、事物的本身或全部:物体。主体。群体。
4、物质存在的状态或形状:固体。液体。体积。
5、文章或书法的样式、风格:体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。
6、事物的格局、规矩:体系。体制。
7、亲身经验、领悟:体知(亲自查知)。体味。身体力行(xíng)。
8、设身处地为人着想:体谅。体贴。体恤。
9、与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。
其他字义
体(體)tī(ㄊ一)
1、〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物;②亲近的,如“体体话”,亦作“梯己”。
基本字义
鳞(鱗)lín(ㄌ一ㄣˊ)
1、鱼类、爬行动物和少数哺乳动物身体表面长的角质或骨质小薄片:鱼鳞。鳞片。
2、鳞状的:鳞爪(zhǎo)。鳞波。鳞茎。鳞屑。鳞集(群集)。遍体鳞伤。鳞次栉比。
3、泛指有鳞甲的动物:鳞鸿(指“鱼雁”,即书信)。
基本字义
伤(傷)shāng(ㄕㄤ)
1、受损坏的地方:工伤。伤痕。
2、损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。
3、因某种致病因素而得病:伤风。伤寒。
4、因过度而感到厌烦:伤食。
5、妨碍:无伤大体。
6、悲哀:悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝(悲伤地怀念去世的人)。
7、得罪:伤众。开口伤人。
中英翻译
翻译:beaten black and blue