忍辱含垢
基本解释
词条:『忍辱含垢』
拼音:rěn rǔ hán gòu
注音:ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄏㄢˊ ㄍㄡˋ
解释:忍、含:忍受。忍受耻辱。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:联合式成语
常规用法:忍辱含垢联合式;作谓语、定语、宾语;指忍受耻辱。
典故出处:汉 班昭《女诫》:“谦让恭敬,先人后己;有善莫名,有恶莫辞;忍辱含垢,常若畏惧,是谓卑弱下人也。”
近义词:含垢忍辱
基本字义
忍rěn(ㄖㄣˇ)
1、耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。
2、狠心,残酷:忍心。残忍。
基本字义
辱rǔ(ㄖㄨˇ)
1、羞耻:羞辱。耻辱。
2、使受到羞耻:辱骂。侮辱。折辱。
3、谦辞,表示承蒙:辱承。辱赐。
4、玷污,辜负:辱没(mò)。辱命。玷辱。
基本字义
含hán(ㄏㄢˊ)
1、衔在嘴里,不吐出也不咽下:含一口水。含漱剂。含英咀(jǔ)华(喻反复琢磨体味文章的妙处)。含饴弄孙(含着糖逗小孙子,形容老年人的乐趣)。
2、藏在里面,包容在里面:包含。含义。含量。含苞。含蕴。含混。含垢纳污(指包容坏人坏事)。
3、怀有某种感情或意思,不完全表露出来:含怒。含羞。含情。
基本字义
垢gòu(ㄍㄡˋ)
1、污秽,脏东西:污垢。泥垢。牙垢。垢腻。垢秽。垢敝(又脏又破)。
2、同“诟”。
中英翻译
翻译:eat humble pie; put one's pride in one's pocket
eat humble pie忍辱含垢