同舟共济
基本解释
词条:『同舟共济』
拼音:tóng zhōu gòng jì
注音:ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ
解释:舟:船;济:渡,过洒。坐一条船,共同渡河。比喻团结互助,同心协力,战胜困难。也比喻利害相同。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:褒义成语
主体结构:联合式成语
常规用法:同舟共济联合式;作谓语、定语;含褒义。
典故出处:先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”
运用示例:通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。◎ 曲波《林海雪原》二十七
精选例句
1、不过,中国发展越成功,人们也就越期待中国能够对那些仍然需要援助之手的小国、穷国表现出同舟共济的精神。
2、只要各国、各地区同舟共济,携手合作,克服困难,亚太地区必将迎来一个新的发展阶段。
3、人为什么要结婚,还不是因为人生不易,需要找一个人同舟共济。
4、这场比赛十分惊险,多亏所有球员发挥了同舟共济的团队精神,终于赢得胜利。
5、这次军训,咱们几个人组成一个班,每个人都要有同舟共济的信念,才能把我们的集体荣誉感建立起来。
古代诗词
清代.丘逢甲.次鮀浦,叠前韵:「同舟共济艰难日,未免茫茫百感生。」
清代.周凯.寄台湾平远山观察庆诗以代柬:「同舟共济合献知,越俎代谋自嫌擅。」
近现代.孙保圻.题铜官感旧图二首 其二:「同舟共济知谁喻,独对横流泪暗倾。」
清代.王家枢.读李合江师扄试作即用原韵答赋二律 其二:「同舟共济期多士,广厦抡材愧我徒。」
清代.王恩汾.稷山南庄吟六首 其五:「声应气求融芥蒂,同舟共济赖相扶。」
近义词:安危与共、志同道合、团结一心、和衷共济、风雨同舟、同甘共苦、分甘共苦、同衾共枕、同心同德、守望相助、同心合力、心心相印、同心协力、情投意合、通力合作
反义词:各奔前程、貌合神离、分崩离析、各行其事、同床异梦、离心离德、各行其是、反目成仇
基本字义
同tóng(ㄊㄨㄥˊ)
1、一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
2、共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
3、和,跟:同流合污。
4、姓。
其他字义
同tòng(ㄊㄨㄥˋ)
1、〔胡同〕见“胡”。
基本字义
舟zhōu(ㄓㄡ)
1、船:舟辑。龙舟。轻舟。一叶扁舟。泛舟。同舟共济。
基本字义
共gòng(ㄍㄨㄥˋ)
1、相同,一样:共性。共同。同甘共苦。
2、彼此都具有、使用或承受:患难与共。休戚与共。
3、一起,一齐:共鸣。共勉。共议。共处(chǔ)。
4、总计,合计:共计。总共。
5、与,和:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
6、“共產党”的简称。
其他字义
共gōng(ㄍㄨㄥ)
1、古同“恭”,恭敬。
2、古同“供”,供奉,供给。
基本字义
济(濟)jì(ㄐ一ˋ)
1、渡,过河:同舟共济。
2、对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。周济。接济。
3、补益:无济于事。
其他字义
济(濟)jǐ(ㄐ一ˇ)
1、〔济水〕古水名,源于今中国河南省,流经山东省入渤海。
2、(濟)
中英翻译
翻译:People in the same condition help each other.