吞吞吐吐
基本解释
词条:『吞吞吐吐』
拼音:tūn tūn tǔ tǔ
注音:ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ
解释:想说,但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。
成语解释
产生年代:近代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:联合式成语
常规用法:吞吞吐吐联合式;作谓语、宾语、补语;含贬义。
典故出处:清 文康《儿女英雄传》第五回:“你一味的吞吞吐吐,支支吾吾;你把我作何等人看待?”
运用示例:至于新作,现在可是难了,较好的简直无处发表,但若做得吞吞吐吐,自己又觉无聊。(鲁迅《书信集·致曹靖华》)
精选例句
1、你有什么话就直说,不要这样吞吞吐吐的。
2、他今天说话吞吞吐吐的。
3、他吞吞吐吐的,不肯如实交代问题。
4、你有意见就请地提,何必吞吞吐吐!
5、王叔叔说话坦率,从来不吞吞吐吐的。
近义词:闪铄其词、支吾其词、言语支吾、支吾其辞、结结巴巴、支支吾吾、含混其词、吞吐其词、吞吐其辞
反义词:畅所欲言、直言不讳、干干脆脆、滚瓜烂熟
基本字义
吞tūn(ㄊㄨㄣ)
1、不嚼或不细嚼而咽入:吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。
2、兼并,侵占:吞没(mò)。吞并。吞蚀。吞占。
基本字义
吐tǔ(ㄊㄨˇ)
1、使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。
2、放出,露出:高粱吐穗。吐故纳新。
3、说出:吐话。一吐为快。
其他字义
吐tù(ㄊㄨˋ)
1、内脏里的东西从口里涌出:呕吐。上吐下泻。
2、把吞没的东西退出来:吐还不义之财。
中英翻译
翻译:prunes and prism
prunes and prism吞吞吐吐, 转弯抹角, 装腔作势