望尘莫及
基本解释
词条：『望尘莫及』
拼音：wàng chén mò jí
注音：ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
解释：莫：不；及：赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：补充式成语
常规用法：望尘莫及连动式；作谓语；含贬义。
典故出处：南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
运用示例：闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。◎ 姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章
精选例句
1、反倒认为，那些说幸福的人远比我快乐，让我望尘莫及。
2、从这些章节可以看出，他的阳春白雪，象某几个美国人那样，实在有点过分，大多数作家都望尘莫及。
3、如果你的朋友过得比你好，好很多，好到让你望尘莫及，一辈子追不上，那么你心里头会不会一点点别扭？
4、技术学不来，心态更是望尘莫及。
5、周日蓝军与阿仙奴对赛后，冠军已拱手让给曼联，摩连奴己经望尘莫及，因为红魔领先七分优势但只剩两场比赛。
近义词：可望不可即、瞠乎其后
反义词：迎头赶上、后来居上
基本字义
望wàng（ㄨㄤˋ）
1、看，往远处看：望见。眺望。张望。望尘莫及（喻远远落后）。望风捕影。
2、拜访：看望。拜望。探望。
3、希图，盼：期望。欲望。喜出望外。
4、人所敬仰的，有名的：望族。名望。声望。威望。
5、向，朝着：望东走。
6、月圆，农历每月十五日前后：望日。
7、埋怨，责备：怨望。
8、姓。
基本字义
尘（塵）chén（ㄔㄣˊ）
1、飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
2、佛家、道家指人间：红尘。尘世。
基本字义
莫mò（ㄇㄛˋ）
1、不要：莫哭。
2、没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。
3、不，不能：莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。
4、古同“漠”，广大。
5、姓。
其他字义
莫mù（ㄇㄨˋ）
1、古同“暮”。
基本字义
及jí（ㄐ一ˊ）
1、从后头跟上：来得及。赶不及。
2、达到：及格。及第（古代科举考试中选，特指考取进士）。普及。过犹不及。
3、趁着，乘：及时。及早。及锋而试。
4、连词，和，跟：阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。
中英翻译
翻译：too far behind to catch up with