井水不犯河水
基本解释
词条:『井水不犯河水』
拼音:jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ
注音:ㄐ一ㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋㄈㄡˇ ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
解释:比喻各管各的,互不相犯。
成语解释
典故出处:清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回我和他‘井水不犯河水’,怎么就冲了他?
运用示例:井水不犯河水,怎的开发他的先生?况且素无仇冤,你该怎的?◎ 清·李绿园《歧路灯》第五十六回
近义词:相得益彰
基本字义
井jǐng(ㄐ一ㄥˇ)
1、人工挖成的能取出水的深洞。水井。临渴掘井。
2、形状像井的:天井。油井。
3、整齐,有秩序:井然。井井有条。
4、星名,二十八宿之一。
5、姓。
基本字义
水shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)
1、一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。
2、河流:汉水。湘水。
3、江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
4、液汁:水笔。墨水。
5、指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。
6、指洗的次数:这衣服洗过两水了。
7、姓。
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
犯fàn(ㄈㄢˋ)
1、抵触,违反:犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。犯讳。
2、违反法律的人,有罪的人:犯人。罪犯。
3、侵害,进攻:侵犯。秋毫无犯。
4、触发,发作:犯病。犯愁。犯疑。
5、做错事情:犯错误。
中英翻译
翻译:one should care his own business