奴颜婢膝
基本解释
词条:『奴颜婢膝』
拼音:nú yán bì xī
注音:ㄋㄨˊ 一ㄢˊ ㄅ一ˋ ㄒ一
解释:奴颜:奴才的脸,满面谄媚相;婢膝:侍女的膝,常常下跪。指表情和动作奴才相十足。形容对人拍马讨好卑鄙无耻的样子。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:联合式成语
常规用法:奴颜婢膝联合式;作谓语、定语;含贬义。
典故出处:唐 陆龟蒙《江湖散人歌》:“奴颜婢膝真乞丐,反以正直为狂痴。”
运用示例:奴颜婢膝真乞丐,反以正直为狂痴。◎ 唐·陆龟蒙《江湖散人歌》
精选例句
1、他奉承雇主的那副奴颜婢膝的嘴脸令我恶心.
2、奴颜婢膝之徒,纷纷秉政。
3、我们鄙视奴颜婢膝的人。
4、同样,有低贱的骄傲,便是凭借自己的权势、财富或任何长处趾高气扬,也有低贱的骄傲,便是面对他人的权势、财富或任何长处奴颜婢膝,它们也是相通的。
5、奴颜婢膝,榆杨易长几春秋;,镜匣尘埋多岁月。
古代诗词
唐代.陆龟蒙.江湖散人歌:「奴颜婢膝真乞丐,反以正直为狂痴。」
宋代.释绍昙.偈颂一百零二首:「奴颜婢膝走人间,羞见羊裘七里滩。」
宋代.吴龙翰.甲子举中补滥忝前名考官刘簿云已在解选涝漉:「奴颜婢膝浪驱驰,几被秋风吹鬓丝。」
元代.谢应芳.烈妇歌:「奴颜婢膝曳朱紫,得不愧此裙钗人。」
元代.谢应芳.耕隐为萧徵士作:「奴颜婢膝谒诸侯,黄金载多祸随作。」
近义词:奴颜媚骨、卑躬屈膝、卑恭屈节、奴颜婢色
反义词:刚直不阿、趾高气扬、神气活现、笑傲公卿、大义凛然、坚贞不屈、百折不回
基本字义
奴nú(ㄋㄨˊ)
1、阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人:农奴。奴隶。奴婢(男女奴仆)。奴颜婢膝。奴性。
2、像对待奴隶那样地:奴役。奴使。
3、使人甘受奴役地:奴化。
基本字义
颜(顔)yán(一ㄢˊ)
1、面容,脸色,脸面:容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。
2、色彩:颜料。五颜六色。
3、姓。
基本字义
婢bì(ㄅ一ˋ)
1、被役使的女子:奴婢。婢女。奴颜婢膝。
基本字义
膝xī(ㄒ一)
1、大腿和小腿相连的关节的前部:膝盖骨(亦称“髌骨”)。护膝。屈膝。膝眼。膝下(子女幼时依偎于父母的膝下,因以“膝下”表示幼年。后用作对父母的敬辞)。奴颜卑膝。
中英翻译
翻译:servile; subservient
servile*['sә:vail]
a. 奴隶的, 奴性的, 卑屈的
subservient*[sәb'sә:viәnt]
a. 有帮助的, 有用的, 奉承的