盲人骑瞎马
基本解释
词条:『盲人骑瞎马』
拼音:máng rén qí xiā mǎ
注音:ㄇㄤˊ ㄖㄣˊ ㄑ一ˊ ㄒ一ㄚ ㄇㄚˇ
解释:瞎子骑着瞎马。形容乱闯瞎撞,非常危险。
成语解释
典故出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》桓南郡与殷荆州语次,因共作了语……复作危语。桓曰‘矛头淅米剑头炊。殷曰‘百岁老翁攀枯枝。顾曰‘井上辘轳卧婴儿。殷有一参军在坐云‘盲人骑瞎马,夜半临深池。
运用示例:但是你们老兄,几几乎入新党的那件事,要果真照你这样说起来,岂不是盲人骑瞎马,夜半临深池,也算他冒险一次么?◎ 《冷眼观》第十七回
古代诗词
宋代.程俱.初到书局以万七千钱得一老马盲右目戏作古句自嘲一首:「故应造物巧相戏,却比盲人骑瞎马。」
近现代.顾随.临江仙:「盲人骑瞎马,落叶满空山。」
金朝.许安仁.草木虫鱼咏二首 其一:「大似盲人骑瞎马,不知平地有深坑。」
基本字义
盲máng(ㄇㄤˊ)
1、瞎,看不见东西,对事物不能辨认:盲从。盲动。盲目。盲人。盲区(指雷达、探照灯、胃镜等探测或观察不到的区域)。盲流。盲人瞎马(喻处境非常危险)。
基本字义
人rén(ㄖㄣˊ)
1、由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
2、别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
3、人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
基本字义
骑(騎)qí(ㄑ一ˊ)
1、跨坐在牲畜或其他东西上:骑马。骑射。骑兵。骑者善堕(经常骑马的常会掉下马来;喻擅长某事物的人,反而容易大意,招致失误)。
2、兼跨两边:骑缝盖章。
3、骑的马或乘坐的其他动物:坐骑。
4、骑兵,亦泛指骑马的人(旧读jì):轻骑。铁骑。车骑。
5、一人一马的合称(旧读jì):千骑。千乘万骑。
基本字义
瞎xiā(ㄒ一ㄚ)
1、眼睛看不见东西:瞎子。黑灯瞎火。
2、胡,乱,没来由:瞎忙。瞎话。瞎吹。瞎聊。一堆瞎线团。
3、炮弹打出去不爆炸:瞎炮。瞎火。
4、农作物子粒不饱满:瞎穗。瞎高粱。
中英翻译
翻译:The blind leads the blind