狼吞虎咽
基本解释
词条:『狼吞虎咽』
拼音:láng tūn hǔ yàn
注音:ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣ ㄏㄨˇ 一ㄢˋ
解释:形容吃东西又猛又急的样子。
成语解释
产生年代:近代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:联合式成语
常规用法:狼吞虎咽联合式;作谓语、状语、定语;形容吃东西的样子。
典故出处:清 李宝嘉《官场现形记》第34回:“有一寸见方大小,和在饭里,不上一刻工夫,狼吞虎咽,居然吃个精光。”
运用示例:走了这半日,肚中饥饿,狼吞虎咽吃了一回。◎ 清·陈忱《水浒后传》第五回
精选例句
1、假使真灌成片子,那声气哗啦哗啦,又像风涛澎湃,又像狼吞虎咽,中间还夹着一丝又尖又细的声音,忽高忽低,袅袅不绝。
2、只见杨梅们涨红了脸,一个个挂在树上朝我微笑,像一个爱笑的小姑娘,它们仿佛在说:“摘我吧,我最甜!”,我扑上去,一摘一个,狼吞虎咽的吃了起来。唔,那滋味,无以伦比!
3、跟狼吞虎咽的人一起装小资伤不起。
4、天文学家认为,星系们狼吞虎咽的结果同时也为黑洞提供了一大笔飞来横财。
5、我们两个人狼吞虎咽,风卷残云般地吃光了盘中的饭菜;大步流星地走出了餐厅。
近义词:风卷残云、饥不择食
反义词:细嚼慢咽
基本字义
狼láng(ㄌㄤˊ)
1、哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥:狼狈。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引狼入室(喻引进坏人)。
基本字义
吞tūn(ㄊㄨㄣ)
1、不嚼或不细嚼而咽入:吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。
2、兼并,侵占:吞没(mò)。吞并。吞蚀。吞占。
基本字义
虎hǔ(ㄏㄨˇ)
1、哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
2、勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
3、古同“唬”,威吓。
4、古同“琥”,琥珀。
基本字义
咽yān(一ㄢ)
1、口腔后部由肌肉和黏膜构成的管子,分三部分,上段与鼻腔相对称“鼻咽”;中段与口腔相对称“口咽”;下段在喉的后部称“喉咽”。咽是呼吸道和消化道的共同通路(亦称“咽头”):咽喉。
其他字义
咽yàn(一ㄢˋ)
1、使嘴里的食物或别的东西通过咽头到食道里去:咽唾沫。狼吞虎咽。细嚼慢咽。
其他字义
咽yè(一ㄝˋ)
1、阻塞,声音因阻塞而低沉:哽咽。呜咽。
中英翻译
翻译:devour ravenously; engorge; glut; gobble; raven; scoff; stuff
engorge*[in'gɒ:dʒ]
vi. 大吃, 充血, 贪吃
vt. 大吃, 狼吞虎咽, 使充血
glut*[glʌt]
n. 大量, 供过于求
vt. 使充满, 使吃饱, 过多供应
vi. 吃得过多, 狼吞虎咽
【经】 过多, 存货过多
gobble*['gɒbl]
n. 火鸡叫声
vt. 狼吞虎咽
vi. 贪食, 咯咯叫
raven*['reivn]
n. 渡鸦, 掠夺
a. 乌黑的
vt. 掠夺, 狼吞虎咽
vi. 掠夺, 狼吞虎咽
scoff*[skɒf]
n. 嘲笑, 愚弄, 笑柄, 食品
vt. 嘲笑, 嘲弄, 贪吃, 狼吞虎咽地吃
vi. 嘲笑, 嘲弄, 贪吃, 狼吞虎咽地吃
stuff*[stʌf]
n. 原料, 要素, 东西, 材料, 素质, 织品, 废物, 废话
vt. 装填
vi. 狼吞虎咽