回头是岸
基本解释
词条：『回头是岸』
拼音：huí tóu shì àn
注音：ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ
解释：佛家语，指有罪的人只要回心转意，痛改前非，就能登上“彼岸”，获得超度。后比喻做坏事的人，只要决心悔改，就有出路。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：紧缩式成语
常规用法：回头是岸紧缩式；作谓语、分句；比喻只要悔改就有出路。
典故出处：元 无名氏《度翠柳》：“世俗人争长竞短，你死我活。有呵吃些个，有呵穿些个。苦海无边，回头是岸。”
运用示例：只要他们认破迷津，那便回头是岸。◎ 郭沫若《南冠草》第一幕
精选例句
1、所有的回头是岸不过是让我们渐行渐远。
2、善意能消戾，善意能得缘，善意能带业往生，善意能回头是岸。
3、在我们得到真正的可与血肉之躯交融的信念之前，没有回头是岸。
4、现在诈骗案层出不穷，造成许多社会问题，因此我们要呼吁那些歹徒：“悬崖勒马，回头是岸！”
5、师父送给我八个字：学海无涯，回头是岸。
古代诗词
两汉．无名氏．浪淘沙慢：「降心定，回头是岸，咫尺到瀛洲。」
明代．张宇初．苏武慢 消闲：「速回头是岸，帘帏光透，性天心月。」
清代．陈毓瑞．息讼歌用白话体任内作：「所有利害已点破，回头是岸诵弥陀。」
近义词：迷途知返、发人深省、浪子回头、悬崖勒马
反义词：怙恶不悛、咎由自取、执迷不悟
基本字义
回（迴）huí（ㄏㄨㄟˊ）
1、还，走向原来的地方：回家。
2、掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。
3、曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。
4、答复，答报：回信。回话。回绝。
5、量词，指事件的次数：两回事。
6、说书的一个段落，章回小说的一章：且听下回分解。
7、中国少数民族，分布于中国大部分地区：回族。回教（中国称伊斯兰教）。
8、姓。
基本字义
头（頭）tóu（ㄊㄡˊ）
1、人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（jiǎo）（喻青年的气概或才华）。
2、指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
3、物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
4、指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
5、物体的残余部分：布头儿。
6、以前，在前面的：头三天。
7、次序在前，第一：头等。头生。
8、首领：头子。头目。
9、方面：他们是一头的。
10、临，接近：头睡觉先洗脸。
11、量词，多指牲畜：一头牛。
12、表示约计、不定数量的词：三头五百。
13、（tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
14、（tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
基本字义
是shì（ㄕˋ）
1、表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。
2、表示存在：满身是汗。
3、表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。
4、表示适合：来的是时候。
5、表示任何：凡是。是活儿他都肯干。
6、用于问句：他是走了吗？
7、加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气是冷。
8、对，合理，与“非”相对：是非。他说的是。实事求是。
9、认为对：是古非今。各行其是。深是其言。
10、表示应承或同意（单说一个“是”字）：是，我就去。
11、这，此：是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。
12、助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你是问。惟利是图。
13、姓。
基本字义
岸àn（ㄢˋ）
1、水边的陆地：河岸。上岸。两岸。
2、高大：伟岸（魁伟，高直）。魁岸。
3、高傲：岸忽（傲慢）。傲岸。
4、头饰高戴，前额外露：岸帻（把头巾掀起露出前额，表示态度洒脱，不拘束）。
5、古同“犴”，乡间牢狱。
中英翻译
翻译：repent and be saved