履险如夷
基本解释
词条:『履险如夷』
拼音:lǚ xiǎn rú yí
注音:ㄌㄩˇ ㄒ一ㄢˇ ㄖㄨˊ 一ˊ
解释:履:踩踏;夷:平坦。走在危险的地方就象走在平地一样。比喻平安地渡过困境。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:动宾式成语
常规用法:履险如夷动宾式;作谓语、定语;比喻平安地渡过困境。
典故出处:清 郑观应《盛世危言 狱囚》:“而从此周道坦坦,履险如夷矣。”
古代诗词
清代.戴亨.题孙在原江行小照:「履险如夷看道貌,乘风应不羡宗郎。」
近现代.马继华.出吴淞浮海抵天津八首 其三:「化凶为吉叨天幸,履险如夷敢自强。」
清代.王尔烈.观音阁:「履险如夷藉此心,从容身已到高岑。」
近义词:履险若夷
反义词:如履薄冰、险象环生
基本字义
履lǚ(ㄌㄩˇ)
1、鞋:西装革履。削足适履。
2、践踩,走过:履历(a.个人的经历;b.记载履历的文件)。履任。履险如夷(走在险峻的地方,像走在平坦的路上,喻身处险境而不畏惧,又喻安全地度过险境)。如履薄冰(身临其境)。
3、步伐:步履维艰。
4、执行,实行:履行。履约。
5、〔履带〕在拖拉机、坦克车等的车轮上围绕的钢质链带。
6、指领土:“赐我先君履”。
基本字义
险(險)xiǎn(ㄒ一ㄢˇ)
1、可能遭受的灾难:危险。风险。冒险。探险。保险。铤而走险。
2、可能发生灾难的:险象。险情。险境。险峰。险恶。
3、要隘,不易通过的地方:险隘。险厄。险固。天险。
4、存心狠毒:险毒。阴险。
5、几乎,差一点:险胜。险些。
基本字义
如rú(ㄖㄨˊ)
1、依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
2、像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
3、比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。
4、到,往:如厕。
5、假若,假设:如果。如若。假如。
6、奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?
7、与,和:“公如大夫入”。
8、或者:“方六七十,如五六十”。
9、用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。
10、表示举例:例如。
11、应当:“若知不能,则如无出”。
12、〔如月〕农历二月的别称。
13、姓。
基本字义
夷yí(一ˊ)
1、中国古代称东部的民族:东夷。九夷(古时称东夷有九种)。
2、中国旧时指外国或外国的:华夷杂处(chǔㄔㄨˇ)。
3、平,平坦,平安:化险为夷。
4、弄平:夷为平地。
5、消灭:夷灭。族夷(诛杀犯罪者家族)。
6、等辈:“诸将皆陛下故等夷”。
7、古代的锄类工具。
8、古同“怡”,喜悦。
9、古同“痍”,创伤。
10、姓。
中英翻译
翻译:handle a crisis without difficulty