分而治之
基本解释
词条:『分而治之』
拼音:fēn ér zhì zhī
注音:ㄈㄣ ㄦˊ ㄓˋ ㄓ
解释:
1.分别治理。
2.利用手段使国家、民族或宗教等产生分裂,然后对其进行控制和统治。
成语解释
产生年代:近代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:偏正式成语
常规用法:分而治之作谓语、宾语、定语;指分开管理。
典故出处:清·俞樾《群经平议·周官二》“巫马下士二人医四人”:“凡邦之有疾病者,疕疡者造焉,则使医分而治之,是亦不自医也。”
运用示例:维护国与国之间友爱关系,互利与和平事业,反对民族奴役,反对分而治之的策略。◎ 宋庆龄《人民团结起来是不可战胜的》
反义词:一刀切
基本字义
分fēn(ㄈㄣ)
1、区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。
2、由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。
3、由机构内独立出的部分:分会。分行(háng)。
4、散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5、辨别:区分。分析。
6、区划而成的部分:二分之一。
7、一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分fèn(ㄈㄣˋ)
1、名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2、构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。
3、料想:“自分已死久矣”。
4、同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。
基本字义
而ér(ㄦˊ)
1、古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
2、连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
3、表(从……到……):从上而下。
基本字义
治zhì(ㄓˋ)
1、管理,处理:治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治(a.管理;b.分配)。
2、整理:治河。治水。
3、惩办:治罪。处(chǔ)治。
4、医疗:治病。治疗。医治。
5、消灭农作物的病虫害:治蝗。治蚜虫。
6、从事研究:治学。治史。
7、安定:治世。治安(社会的秩序)。天下大治。
8、旧称地方政府所在地:府治。治所。
9、姓。
基本字义
之zhī(ㄓ)
1、助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
2、助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
3、用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
4、代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
5、代词,这,那:“之二虫,又何知”。
6、虚用,无所指:久而久之。
7、往,到:“吾欲之南海”。
中英翻译
翻译:divide and rule
divide and rule分而治之