养虎遗患
基本解释
词条:『养虎遗患』
拼音:yǎng hǔ yí huàn
注音:一ㄤˇ ㄏㄨˇ 一ˊ ㄏㄨㄢˋ
解释:遗:留下;患:祸患。留着老虎不除掉,就会成为后患。比喻纵容坏人坏事,留下后患。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:紧缩式成语
常规用法:养虎遗患紧缩式;作谓语、定语;含贬义。
典故出处:西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“楚兵罢食尽,此天亡楚之时也,不如因其机而遂取之。今释弗击,此所谓‘养虎自遗患’也。”
运用示例:他非侈陕西地方文武大员的糊涂无用,竟敢长期不明贼情”,养虎遗患。◎ 姚雪垠《李自成》第一卷第三十二章
古代诗词
明代.刘基.题释骖图:「丈夫深戒妇人仁,养虎遗患悔莫及。」
近义词:养痈遗患、纵虎归山、养虎伤身、放虎归山、放龙入海、养痈成患、斩草除根、姑息养奸
反义词:杜绝后患、斩尽杀绝、除恶务尽、欲擒故纵
基本字义
养(養)yǎng(一ㄤˇ)
1、抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。
2、饲养动物,培植花草:养花。养殖。
3、生育,生小孩儿。
4、抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。
5、教育,训练:培养。教养。
6、使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
7、保护修补:养路。
基本字义
虎hǔ(ㄏㄨˇ)
1、哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
2、勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
3、古同“唬”,威吓。
4、古同“琥”,琥珀。
基本字义
遗(遺)yí(一ˊ)
1、丢失:遗失。遗落。
2、漏掉:遗忘。遗漏。
3、丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。
4、余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。
5、死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。
6、不自觉地排泄:遗尿。遗精。
7、生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。
8、抛弃:遗弃。
基本字义
患huàn(ㄏㄨㄢˋ)
1、忧虑:患得患失。忧患。
2、灾祸:患难。祸患。隐患。防患未然。
3、害病:患病。患者。
中英翻译
翻译:appeasement brings disaster