以眼还眼
基本解释
词条：『以眼还眼』
拼音：yǐ yǎn huán yǎn
注音：一ˇ 一ㄢˇ ㄏㄨㄢˊ 一ㄢˇ
解释：用瞪眼回击瞪眼。比喻用对方使用的手段来回击对方。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：以眼还眼偏正式；作谓语、宾语、分句；常与以牙还牙连用。
典故出处：《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
运用示例：我们以眼还眼，以牙还牙！敌人用大炮来轰我们，我们也用大炮去回答他们。◎ 张天翼《新生》
精选例句
1、我的原则是以牙还牙、以眼还眼、血债血还。
2、以眼还眼，只会让这个世界变得更加盲目。
3、犯而不校，是恕道，以眼还眼，以牙还牙，是直道。
4、但问题在于：他虽不会以牙还牙、以眼还眼，但整个存在将会代表他采取报复，因为他不会报复，所以整个存在站在他那一边，存在总是站在觉醒的人那一边。
5、即或对于那些曾经以野蛮方式对待我族而后来成为失败者的夙敌，也不睚眦必报以眼还眼以牙还牙，不以其人之道还治其人之身。
近义词：针锋相对、以牙还牙
反义词：逆来顺受
基本字义
以yǐ（一ˇ）
1、用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
2、依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
3、因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
4、在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
5、目的在于：以待时机。以儆效尤。
6、文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
7、用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
8、用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
9、古同“已”，已经。
10、太，甚：不以急乎？
11、及，连及：富以其邻。
基本字义
眼yǎn（一ㄢˇ）
1、人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。
2、见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开阔。
3、孔洞，窟窿：炮眼。针眼儿。泉眼。
4、关节，要点：节骨眼儿。字眼儿。
5、戏曲中的节拍：一板三眼。
6、当前：眼前利益。眼下。
7、量词：一眼井。
8、围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。
基本字义
还（還）huán（ㄏㄨㄢˊ）
1、回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
2、回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
3、偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。
4、古同“环”，环绕。
5、姓。
其他字义
还（還）hái（ㄏㄞˊ）
1、依然，仍然：这本书还没有看完。
2、更加：今天比昨天还冷。
3、再，又：锻炼身体，还要注意休息。
4、尚，勉强过得去：身体还好。
5、尚且：他还搬不动，何况我呢？
中英翻译
翻译：an eye for an eye
an eye for an eye以眼还眼, 报复