犹豫不决
基本解释
词条:『犹豫不决』
拼音:yóu yù bù jué
注音:一ㄡˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
解释:犹豫:迟疑。拿不定主意。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:补充式成语
常规用法:犹豫不决联合式;作谓语;含贬义。
典故出处:西汉 刘向《战国策 赵策三》:“平原君犹豫未有所决。”
运用示例:在决定这件事如何处理时,他变得犹豫不决起来。
精选例句
1、却又犹豫不决,就像你眼睛变蓝在时间的圆盘。
2、其实,只要看破感情上的迷雾,我们对问题的认识程度一定会达到一个新的高度,我们凭着心灵的感召,沿着北极星指引的方向,不因为迷雾而犹豫不决,那么一定会到达理想的目的地。
3、做事必须三思而後行,但也不能太过「犹豫不决」,否则将错失许多宝贵的机会。
4、总经理一向果断,怎么今天这么如此犹豫不决?
5、刘老师在工作去留的问题上一直犹豫不决。
近义词:迟疑不决、优柔寡断、狐疑不决、当机不断、三心二意、死心塌地、意马心猿、心猿意马、心神不定、三翻四复、举棋不定
反义词:坚决果断、当机立断、毫不犹豫、兵贵神速、铁钉截铁、斩钉截铁、毅然决然
基本字义
犹(猶)yóu(一ㄡˊ)
1、相似,如同:犹如。过犹不及。
2、尚且:犹且。犹自。困兽犹斗(喻濒于失败的人,虽走投无路还要顽强抵抗)。
3、〔犹豫〕迟疑不决。
4、〔犹疑〕迟疑。
5、仍然,还(hái):犹然。记忆犹新。
基本字义
豫yù(ㄩˋ)
1、欢喜,快乐:豫附。豫游(逸乐嬉游)。不豫之色。
2、同“预”。
3、安闲,舒适:逸豫。
4、古同“与”,参与。
5、中国河南省的别称:豫剧(亦称“河南梆子”)。
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
决jué(ㄐㄩㄝˊ)
1、排除阻塞物,疏通水道:“禹决江疏河”。
2、堤岸被水冲开:决口。溃决。
3、断定,拿定主意:决定。决断。决计。决然。决胜。决议。犹豫不决。
4、一定(用在否定词前):决不后退。
5、决定最后胜败:决赛。决战。
6、执行死刑:处决。枪决。
中英翻译
翻译:be in two minds; shilly-shally; yea and nay
be in two minds犹豫不决
shilly-shally*['ʃili,ʃæli]
vi. 犹豫不决, 游手好闲
n. 犹豫不决
a. 犹豫不决的
ad. 犹豫不决地
yea and nay犹豫不决, 优柔寡断
【法】 是和否, 赞成和反对, 赞成和反对的票