衣锦还乡
基本解释
词条:『衣锦还乡』
拼音:yì jǐn huán xiāng
注音:一ˋ ㄐ一ㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒ一ㄤ
解释:衣:穿。旧指富贵以后穿着华中的衣服回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:连动式成语
常规用法:衣锦还乡连动式;作主语、谓语、宾语;指富贵后回家乡。
典故出处:《南史 刘之遴传》:“武帝谓曰:‘卿母年德并高,故会卿衣锦还乡,尽荣养之理。’”
精选例句
1、告别家乡的父老相亲,惜别昔日的儿女情,征兵入伍进行中。愿你走出去,保卫祖国开创天地,勇于奉献,军旅生涯屡建奇功,衣锦还乡凯旋荣归。
2、林建设也又回来了,他这次是衣锦还乡,因为林建设已经成为了一个厂子的厂长。
3、等他衣锦还乡等过一年又是一年谁打马渡前过。
4、人比黄花瘦她在夜里把灯点江阔云低望几遍云里几声断雁西风吹散多少思念想他灯下把墨研一字千金是状元等他衣锦还乡等过一年又是一年谁打马渡前过回身唤取酒。
5、卫国从军志不变,做兵雄,不求杠杠和星星,真心为民爱国情,从军之路降行,愿你,军中万事愉快,强身卫国真英雄,如有衣锦还乡时,把酒再庆东风。
古代诗词
唐代.海顺.三不为篇:「高车反邑,衣锦还乡。」
唐代.黄滔.送翁员外承赞:「衣锦还乡翻是客,回车谒帝却为归。」
唐代.尚颜.送陆肱入关:「衣锦还乡日,他时有此荣。」
宋代.释有权.颂古十一首:「衣锦还乡人尽见,长时富贵许谁知。」
宋代.陈靖.句:「分符出牧同吾祖,衣锦还乡自我身。」
近义词:叶落归根、衣锦荣归、荣归故里
反义词:离乡背井、衣锦夜行、背井离乡
基本字义
衣yī(一)
1、人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(zhuó)。衣冠。衣架。衣锦还(huān)乡。
2、披或包在物体外面的东西:炮衣。糖衣。肠衣。
3、中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
4、姓。
基本字义
锦(錦)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)
1、有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。
2、鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。
基本字义
还(還)huán(ㄏㄨㄢˊ)
1、回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
2、回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
3、偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。
4、古同“环”,环绕。
5、姓。
其他字义
还(還)hái(ㄏㄞˊ)
1、依然,仍然:这本书还没有看完。
2、更加:今天比昨天还冷。
3、再,又:锻炼身体,还要注意休息。
4、尚,勉强过得去:身体还好。
5、尚且:他还搬不动,何况我呢?
基本字义
乡(鄉)xiāng(ㄒ一ㄤ)
1、泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。
2、自己生长的地方或祖籍:家乡。故乡。乡井。乡里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。
3、中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。
中英翻译
翻译:return home after getting fame or money