悠悠荡荡
基本解释
词条:『悠悠荡荡』
拼音:yōu yōu dàng dàng
注音:一ㄡ 一ㄡ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ
解释:形容摇摇晃晃,飘浮不定。现多形容不勤奋。
成语解释
产生年代:当代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:联合式成语
常规用法:悠悠荡荡作谓语、定语;指动荡。
典故出处:宋·朱熹《朱子语类》第47卷:“若是悠悠荡荡,未有不入于邪僻。”
基本字义
悠yōu(一ㄡ)
1、久,远,长:悠久。悠远。悠扬。
2、在空中摆动:悠荡。晃悠。转悠。
3、稳住,控制:悠着点劲。
4、闲适,闲散:悠闲。悠然。悠忽(形容悠闲懒散)。悠缓。悠悠(a.闲适,自由自在,如“白云悠悠”;b.忧郁,如“悠悠我思”;c.长久,遥远,如“悠悠长夜”;d.众多;e.荒谬,如“悠悠之谈”)。
基本字义
荡(蕩)dàng(ㄉㄤˋ)
1、清除,弄光:荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。
2、洗涤:洗荡。涤荡。荡口(漱口)。
3、摇动:摇荡。荡漾。荡桨。
4、行为不检,不受约束:荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。
5、四处走动:游荡。逛荡。
6、广大平坦的样子:浩荡。
7、浅水湖:芦花荡。
中英翻译
翻译:floating about