事实胜于雄辩
基本解释
词条:『事实胜于雄辩』
拼音:shì shí shèng yú xióng biàn
注音:ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅ一ㄢˋ
解释:事情的真实情况比喻雄辩更有说服力。
成语解释
运用示例:对于这个问题,我们不要再争论了,事实胜于雄辩,还是让事实来说话吧。
基本字义
事shì(ㄕˋ)
1、自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
2、变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
3、职业:谋事(指找职业)。
4、关系和责任:你走吧,没你的事了。
5、办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
6、做,治:不事生产。无所事事。
7、服侍:事父母。
基本字义
实(實)shí(ㄕˊ)
1、充满:实心。充实。虚实。
2、符合客观情况,真,真诚:实话。实惠。实际(真实情况)。实践(实行;履行)。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。
3、植物结的果:果实。开花结实。
4、富足:殷实。富实。
基本字义
胜(勝)shèng(ㄕㄥˋ)
1、在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的:胜利。得胜。胜券(指胜利的把握)。胜负。无往不胜。
2、超过,占优势:胜似。优胜。以少胜多。
3、优美的:胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状(胜景)。
4、古代妇女的饰物:花胜。彩胜。
5、能承担,能承受(旧读shēng):胜任。不胜其烦。
6、尽(旧读shēng):不胜感激。
基本字义
于yú(ㄩˊ)
1、介词(a.在,如“生于北京”;b.到,如“荣誉归于老师”;c.对,如“勤于学习”;d.向,如“出于自愿”;e.给,如“问道于盲”;f.自,从,如“取之于民”;g.表比较,如“重于泰山”;h.表被动,如“限于水平”)。
2、后缀(a.在形容词后,如“疏于防范”;b.在动词后,如“属于未来)。
3、姓。
中英翻译
翻译:Actions speak louder than words
Actions speak louder than words行动比言语更响亮