适得其反
基本解释
词条:『适得其反』
拼音:shì dé qí fǎn
注音:ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄑ一ˊ ㄈㄢˇ
解释:适:正,恰好。恰恰得到与预期相反的结果。
成语解释
产生年代:近代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:动宾式成语
常规用法:适得其反动宾式;作谓语、定语;含贬义。
典故出处:清 魏源《筹海篇 议守上》:“今议防堵者,莫不曰:‘御诸内河不若御诸海口,御诸海口不若御诸外洋。’不知此适得其反也。”
运用示例:不知道重视干部,爱护干部,而对于一般同事却要求全责备,在事实上也将适得其反。◎ 邹韬奋《〈事业管理与职业修养〉弁言》
精选例句
1、人真的挺奇怪的,明明想这样做,却适得其反。
2、做事是好的,可是不能胡乱的想,这样只会适得其反。
3、一个人只追求幸福,实际上只能适得其反,他最后会失去幸福。
4、我们想让我们的孩子过得更好,而结果却适得其反。对我的孙辈们,我就明智多了。
5、上世纪五十年代,捷克共党官方判一伙年轻人入狱,理由是播放“美帝靡靡之音”的卡带,但事实证明这一判决是欲盖弥彰(改为"适得其反")。
古代诗词
清代.俞明震.送马惕吾赴赣州:「苟适得其反,圣哲甘泯泯。」
近义词:揠苗助长、欲速不达、事与愿违、拔苗助长
反义词:称心如意、如愿以偿
基本字义
适(適)shì(ㄕˋ)
1、切合,相合:适当。适龄。适销。适度(dù)(程度适当)。适应(适合客观条件或需要)。
2、舒服:适意。舒适。
3、刚巧:适中。适值(恰好遇到)。适可而止。
4、刚才,方才:适才(刚才)。适间。
5、往,归向:无所适从。
6、旧称女子出嫁:适人。
其他字义
适kuò(ㄎㄨㄛˋ)
1、古同“”。
基本字义
得dé(ㄉㄜˊ)
1、获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。
2、适合:得劲。得当(dàng)。得法。得体。
3、满意:得意。扬扬自得。
4、完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
5、可以,许可:不得随地吐痰。
6、口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
其他字义
得děi(ㄉㄟˇ)
1、必须,须要:可得注意。
2、极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。
其他字义
得de(˙ㄉㄜ)
1、用在动词后表可能:要不得。拿得起来。
2、用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。
基本字义
其qí(ㄑ一ˊ)
1、第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
2、指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
3、那里面的:其中。只知其一,不知其二。
4、连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”
5、助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”
6、词尾,在副词后:极其快乐。大概其。
其他字义
其jī(ㄐ一)
1、〔郦食(yì)其〕中国汉代人
基本字义
反fǎn(ㄈㄢˇ)
1、翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。
2、翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
3、抵制,背叛,抗拒:反霸。
4、和原来的不同,和预感的不同:反常。
5、回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
6、类推:举一反三。
中英翻译
翻译:just the opposite to what one wishes