顺水推舟
基本解释
词条:『顺水推舟』
拼音:shùn shuǐ tuī zhōu
注音:ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
解释:顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:偏正式成语
常规用法:顺水推舟连动式;作谓语、宾语;含贬义。
典故出处:元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”
运用示例:他若留我,乐得顺水推舟。◎ 清·李宝嘉《官场现形记》第十回
精选例句
1、她知道在这件事情上不能和小曹,也就顺水推舟,表示同意地点了点头。
2、一听双方语带歉意,经理赶忙顺水推舟,扮起和事佬来。
3、局势既然演变如此,我们就顺水推舟,助他们一臂之力吧!
4、假如它是个好工作,我们就顺水推舟。
5、对我来说改变是困难的,所以我只能顺水推舟了。
近义词:因利乘便、因势利导
反义词:横生枝节
基本字义
顺(順)shùn(ㄕㄨㄣˋ)
1、趋向同一个方向,与“逆”相对:顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。
2、沿,循:顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。
3、依次往后:顺序。顺次。
4、随,趁便:顺便。顺势。顺手牵羊。
5、整理:理顺。顺修(整理修治)。
6、服从,不违背:顺从。顺应。孝顺。温顺。
7、适合,不别扭:顺适。顺情。顺眼。顺差(chā)。
8、姓。
基本字义
水shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)
1、一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。
2、河流:汉水。湘水。
3、江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
4、液汁:水笔。墨水。
5、指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。
6、指洗的次数:这衣服洗过两水了。
7、姓。
基本字义
推tuī(ㄊㄨㄟ)
1、手抵物体向外或向前用力使物移动:推车。推搡。推拿。推倒。推敲。顺水推舟。
2、使用工具向前移动进行工作:推头。推土。
3、使事情开展:推广。推行(xíng)。推动。推销。
4、进一步想,由已知之点想到其它:推及。推究。推导。推论。推测。推事。
5、往后挪动(时间上):推延。推移。
6、辞让,脱卸:推让。推却。推委。推辞。
7、举荐,指出某人优点:推许。推重(zhòng)。推举。推崇。
8、让出,献出:推恩。推心置腹。
基本字义
舟zhōu(ㄓㄡ)
1、船:舟辑。龙舟。轻舟。一叶扁舟。泛舟。同舟共济。
中英翻译
翻译:make use of an opportunity to do sth.