顺手牵羊
基本解释
词条：『顺手牵羊』
拼音：shùn shǒu qiān yáng
注音：ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ
解释：顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。
成语解释
产生年代：古代成语
使用频率：常用成语
感情色彩：中性成语
主体结构：偏正式成语
常规用法：顺手牵羊偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
典故出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“效马效羊者右牵之。郑玄注：“用右手便。”
运用示例：据说座山雕的部下有个顺手牵羊的老方子，一撮毛可能是想施展这个伎俩。◎ 曲波《林海雪原》十二
精选例句
1、我放在门口的雨伞，不知被谁顺手牵羊拿走了，害得我只好淋雨回家。
2、在公共场所时，要慎防扒手顺手牵羊，以免财物遭窃。
3、阿尔巴尼亚报纸和其它媒体报导说，布什的手表被人顺手牵羊偷走了。
4、在她背了圣经中的一句妙语格言作结束语时，汤姆顺手牵羊偷了一块油炸面圈。
5、那天聊完天以后，他就顺手牵羊把我的钢笔和打火机都拿走了。
近义词：信手拈来
反义词：困难至极
基本字义
顺（順）shùn（ㄕㄨㄣˋ）
1、趋向同一个方向，与“逆”相对：顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。
2、沿，循：顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。
3、依次往后：顺序。顺次。
4、随，趁便：顺便。顺势。顺手牵羊。
5、整理：理顺。顺修（整理修治）。
6、服从，不违背：顺从。顺应。孝顺。温顺。
7、适合，不别扭：顺适。顺情。顺眼。顺差（chā）。
8、姓。
基本字义
手shǒu（ㄕㄡˇ）
1、人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）手（开始做，动手）。手不释卷。
2、拿着：人手一册。
3、亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。
4、技能、本领：手法（技巧，方法）。手段。留一手。
5、做某种事情或擅长某种技能的人：国手。扒手。生产能手。
6、小巧易拿的：手枪。手册。
基本字义
牵（牽）qiān（ㄑ一ㄢ）
1、拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。
2、关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。
基本字义
羊yáng（一ㄤˊ）
1、哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多：绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。
2、姓。
其他字义
羊xiáng（ㄒ一ㄤˊ）
1、古同“祥”，吉祥。
中英翻译
翻译：pick up sth. on the sly