死不瞑目
基本解释
词条:『死不瞑目』
拼音:sǐ bù míng mù
注音:ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇ一ㄥˊ ㄇㄨˋ
解释:瞑目:闭眼。死了也不闭眼。原指人死的时候心里还有放不下的事。现常用来形容极不甘心。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:紧缩式成语
常规用法:死不瞑目紧缩式;作谓语、宾语;指死得遗憾。
典故出处:晋 陈寿《三国志 吴志 孙坚传》:“卓逆天无道,荡覆王室,今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。”
精选例句
1、我今自誓:倘今生不能到德国去,死不瞑目。
2、路的尽头是碧海连天,数十具天都门人的尸体,沉寂在岸边不大不小的浪涛声中,双眼惊恐,死不瞑目。
3、他临死还没弄白为什么会被两人同时攻击,然后就此没了意识,死不瞑目。
4、这条路没修好,我死不瞑目啊!
5、感情本就没有公平可言。只是我们都不愿意死不瞑目罢了。
古代诗词
宋代.苏轼.李宪仲哀词(并叙):「廌自阳翟见余于南京,泣曰:吾祖母边、母马、前母张与君之丧,皆未葬,贫不敢以饥寒为戚,顾四丧未举,死不瞑目矣。」
近义词:抱恨终天
反义词:何乐不为、心甘情愿
基本字义
死sǐ(ㄙˇ)
1、丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
2、不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。
3、固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。
4、无知觉:睡得死。
5、不活动,不灵活:死结。死理。死板。
6、不通达:死胡同。死路一条。
7、过时,失去作用:死文字。
8、极,甚:乐死人。
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
瞑míng(ㄇ一ㄥˊ)
1、〔瞑瞑〕形容昏花迷离。
2、闭眼:瞑目(亦指人死时心里无牵挂)。死不瞑目。
基本字义
目mù(ㄇㄨˋ)
1、眼睛:目光。醒目。历历在目。目指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。
2、看,视:目语。目论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。
3、想要达到的地点、境地或想要得到的结果:目的(dì)(亦指箭靶的中心)。
4、大项中再分的小项:条目。纲举目张。
5、名称:数目。巧立名目。
6、标题:目录。
7、生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形目和鸡形目。
8、孔眼:网目。
9、指为首的人:头目。
中英翻译
翻译:die with a grievance or everlasting regret