螳臂挡车
基本解释
词条:『螳臂挡车』
拼音:táng bì dǎng chē
注音:ㄊㄤˊ ㄅ一ˋ ㄉㄤˇ ㄔㄜ
解释:比喻自不量力,招致失败。同“螳臂当车”。
成语解释
产生年代:近代成语
使用频率:一般成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:主谓式成语
常规用法:螳臂挡车作宾语、定语;指自不量力。
典故出处:李一《荆宜施鹤光复记》:“武汉义师之崛起也,以一隅而待北方数省之兵,盖有螳臂挡车之势,危莫甚焉。”
运用示例:飞蛾扑火,螳臂挡车,最终逃脱不了灭亡的命运。◎ 白桦《梅园青松·周总理您在亿万人民心中永生》诗
古代诗词
明代.王佐(汝学.永兴寺写怀:「君张螳臂挡车辙,我瞰龙眠摘颔珠。」
近现代.张鳦生.悼滕县国殇:「又应歌泣书忠烈,螳臂挡车四海惊。」
近义词:蜉蝣撼树、蚍蜉撼树、以卵击石、不自量力
基本字义
螳táng(ㄊㄤˊ)
1、〔螳螂〕昆虫,全身绿色或土黄色,头呈三角形,前脚呈镰刀状。捕食害虫,对农业有益,如“螳螳捕蝉,黄雀在后”。俗称“刀螂”;简称“螳”,如“螳臂当车”(喻不自量力)。
基本字义
臂bì(ㄅ一ˋ)
1、从肩到手腕的部分:臂力。臂腕。臂肘。左膀右臂。助你一臂之力。
其他字义
臂bei(˙ㄅㄟ)
1、〔胳臂〕见“胳”。
基本字义
挡(擋)dǎng(ㄉㄤˇ)
1、阻拦,遮蔽:阻挡。拦挡。遮挡。
2、指“排挡”:挂挡。换挡。
3、某些仪器和测量装置用来表明光、电、热等量的等级。
其他字义
挡(擋)dàng(ㄉㄤˋ)
1、〔摒(bìng)挡〕见“摒”。
基本字义
车(車)chē(ㄔㄜ)
1、陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。
2、用轮轴来转动的器具:纺车。水车。
3、用水车打水:车水。
4、指旋床或其他机器:车床。
5、用旋床加工工件:车零件。
6、方言,转动身体:车身。车过头来。
7、姓。
其他字义
车(車)jū(ㄐㄨ)
1、象棋棋子之一。
中英翻译
翻译:kick against the pricks
kick against the pricks以卵击石, 螳臂挡车