心有余而力不足
基本解释
词条:『心有余而力不足』
拼音:xīn yǒu yú ér lì bù zú
注音:ㄒ一ㄣ 一ㄡˇ一ㄡˋ ㄩˊ ㄦˊ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋㄈㄡˇ ㄗㄨˊ
解释:心里非常想做,但是力量不够。
成语解释
典故出处:《论语·里仁》有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者;盖有之矣,我未之见也。
运用示例:我手里但凡从容些,也时常来上供,只是‘心有余而力不足’。◎ 清·曹雪芹《红楼梦》第二十五回
近义词:爱莫能助
反义词:行有余力
基本字义
心xīn(ㄒ一ㄣ)
1、人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
2、中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
3、习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
基本字义
有yǒu(一ㄡˇ)
1、存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
2、表示所属:他有一本书。
3、表示发生、出现:有病。情况有变化。
4、表示估量或比较:水有一丈多深。
5、表示大、多:有学问。
6、用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
7、无定指,与“某”相近:有一天。
8、词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
其他字义
有yòu(一ㄡˋ)
1、古同“又”,表示整数之外再加零数。
基本字义
余(餘)yú(ㄩˊ)
1、我:“余将老”。
2、剩下来的,多出来的:剩余。余粮。余兴。余悸。余孽。节余。余生。余荫(指前人的遗泽,遗留的庇荫)。余勇可贾(gǔ)(还有剩余的力量可以使出来)。
3、十、百、千等整数或名数后的零数:十余人。
4、后:“劳动之余,欢歌笑语。”
5、农历四月的别称。
6、姓。
基本字义
而ér(ㄦˊ)
1、古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
2、连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
3、表(从……到……):从上而下。
中英翻译
翻译:unable to do what one hopes to do