甜言蜜语
基本解释
词条:『甜言蜜语』
拼音:tián yán mì yǔ
注音:ㄊ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄇ一ˋ ㄩˇ
解释:象蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说得动听的话。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:联合式成语
常规用法:甜言蜜语联合式;作主语、宾语;含贬义。
典故出处:《敦煌变文集 捉季布传文》:“季布得之心中怕,甜言蜜语却安存。”
运用示例:卞福坐在旁边,甜言蜜语,劝了一回。◎ 明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六
精选例句
1、人生无需,快乐就好;友谊无需甜言蜜语,想着就好;金钱无需,够用就好;朋友无需遍及天下,有你就好,祝父亲节快乐!
2、甜言蜜语行贿者,吃亏上当受贿人。
3、你别相信他的那些甜言蜜语。
4、他满嘴甜言蜜语,会不会是口蜜腹剑,别有居心呢?
5、这是费总做人的基本原则,但凡有点鸡毛蒜皮,他永远率先认错,甜言蜜语,息事宁人,然后悔不悔改看心情。
近义词:花言巧语
反义词:恶语中伤、忠言逆耳、由衷之言
基本字义
甜tián(ㄊ一ㄢˊ)
1、像糖或蜜的滋味,喻使人感到舒服的,与“苦”相对:甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜润。甜适。甜爽。甜言蜜语。
基本字义
言yán(一ㄢˊ)
1、讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng)(一说就说到点子上)。
2、说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
3、汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
4、语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
5、姓。
基本字义
蜜mì(ㄇ一ˋ)
1、蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西:蜂蜜。蜜饯。蜜供(把油炸的短面条拌上蜜或糖制成的糕点)。蜜源(指能大量供蜜蜂采蜜的植物)。蜜丸。
2、甜美:甜言蜜语。口蜜腹剑。
基本字义
语(語)yǔ(ㄩˇ)
1、话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
2、指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。
3、代替语言的动作:手语。旗语。
4、说:细语。低语。
其他字义
语(語)yù(ㄩˋ)
1、告诉:不以语人。
中英翻译
翻译:cajolery; sugar; sugarplum; sweet talk
cajolery*[kә'dʒәulәri]
n. 诱骗, 甜言蜜语
sugar*['ʃugә]
n. 糖, 糖块, 甜言蜜语
vt. 加糖于, 使甜蜜, 粉饰, 美化
vi. 制成糖
【化】 糖
【医】 糖
【经】 糖
sugarplum*['ʃugәplæm]
n. 小糖果, 甜言蜜语, 甜头