挑拨离间
基本解释
词条:『挑拨离间』
拼音:tiǎo bō lí jiàn
注音:ㄊ一ㄠˇ ㄅㄛ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄢˋ
解释:搬弄是非,使别人不团结。
成语解释
产生年代:近代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:联合式成语
常规用法:挑拨离间联合式;作谓语;含贬义。
典故出处:清 李宝嘉《官场现形记》第39回:“这个姓胡名福,最爱挑拨离间。”
运用示例:挑拨离间的人,有着不可告人的目的。
精选例句
1、搬弄事非,挑拨离间的卑劣行为,很快在社团内引起了公愤。
2、中国人民对于斯大林的敬爱,对于苏联的友谊,是完全出于诚意的,任何人的挑拨离间,造谣污蔑,到底都没有用处。
3、威尔逊先生劝他的朋友不要在邻里之间挑拨离间.
4、为了实现独霸全岛的罪恶野心,它便施用了挑拨离间的毒计。
5、真正的友情,无论是挑拨离间的阴风,还是的霹雳,无论是的浓雾,还是的严霜,都不能使你胆怯,都不能使你疏远,都不能使你背叛。你坚韧若高山的岩石,你连绵如长长的流水。
近义词:推波助澜、推涛作浪、火上浇油、火上加油、搬弄是非
反义词:排难交镒、精诚团结
基本字义
挑tiāo(ㄊ一ㄠ)
1、扁担等两头挂着东西,用肩担着:挑土。挑夫(旧时以给人挑货物行李为业的人)。
2、挑的东西:挑担。
3、挖取:挑荠菜。
4、量词,用于成挑儿的东西:一挑儿白菜。
5、选,拣:挑选。挑拣。挑剔。挑肥拣瘦。
6、古同“佻”,佻达。
其他字义
挑tiǎo(ㄊ一ㄠˇ)
1、用竿子棍棒等的一头举起或支起:挑起帘子。
2、用条状物或有尖的东西拨开或弄出来:挑打。
3、拨弄,引动:挑拨。挑动。挑头。
基本字义
拨(撥)bō(ㄅㄛ)
1、用手指或棍棒等推动或挑动:拨动。把钟拨准了。拨冗(推开繁忙的事物,抽出时间)。拨云见日。
2、分给:拨发。拨款。拨付。
3、治理:拨乱反正。
4、掉转:拨转马头。
5、量词,用于成批的,分组的:分成两拨儿。
基本字义
离(離)lí(ㄌ一ˊ)
1、相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。
2、离开,分开:分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn)。支离破碎。
3、缺少:办好教育离不开教师。
4、八卦之一,符号是“☲”,代表火。
5、古同“罹”,遭受。
6、古同“缡”,妇女的佩巾。
7、〔离离〕形容草木茂盛,如“离离原上草,一岁一枯荣”。
8、姓。
基本字义
间(間)jiān(ㄐ一ㄢ)
1、两段时间或两种事物相接的地方:中间。间距。间奏。天地之间。
2、在一定空间或时间内:田间。人间。
3、房子内隔成的部分:里间。衣帽间。间量。
4、量词,房屋的最小单位:一间房。
其他字义
间(間)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)
1、空隙:间隙。当间儿。亲密无间。
2、隔开,不连接:间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。
3、挑拨使人不和:离间。间谍。反间计。
4、拔去,除去:间苗。
5、偏僻的小路:间道。间行(从小路走)。
6、参与:“肉食者谋之,又何间焉”。
中英翻译
翻译:make mischief; play sb. off against one another
make mischief挑拨离间
play sb. off against one another挑拨离间