心胆俱裂
基本解释
词条:『心胆俱裂』
拼音:xīn dǎn jù liè
注音:ㄒ一ㄣ ㄉㄢˇ ㄐㄨˋ ㄌ一ㄝˋ
解释:俱:都。吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:主谓式成语
常规用法:心胆俱裂主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义。
典故出处:明 罗贯中《三国演义》大37回:“窃念备汉朝苗裔,滥叼名爵,伏睹朝廷陵替,纲纪崩摧,群雄乱国,恶党欺君,备心胆俱裂。”
运用示例:此时蒙古攻城甚急,鄂州将破,似道心胆俱裂,那敢上前?◎ 明·冯梦龙《古今小说》二十二
近义词:神不守舍、惊恐万状、心惊肉跳
反义词:镇定自若、若无其事、悠然自得
基本字义
心xīn(ㄒ一ㄣ)
1、人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
2、中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
3、习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
基本字义
胆(膽)dǎn(ㄉㄢˇ)
1、人或某些动物体内器官之一,在肝脏右叶的下部:胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照(指对人忠诚,以真心相见)。
2、不怕凶暴和危险的精神、勇气:胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为(wéi)。
3、装在器物内部而中空的东西:球胆。暖瓶胆。
基本字义
俱jù(ㄐㄨˋ)
1、全,都:百废俱兴。声色俱厉。
2、一起;在一起:俱乐部。君与俱来。
基本字义
裂liè(ㄌ一ㄝˋ)
1、破开,开了缝(fèng):裂开。裂纹。裂缝。裂痕。裂变(原子核分裂成几个其他原子核,并放出中子的过程)。裂隙。裂罅(裂缝)。分裂。破裂。决裂。割裂。扯裂。
其他字义
裂liě(ㄌ一ㄝˇ)
1、物体的两部分向两旁分开:裂着怀。
中英翻译
翻译:be extremely frightened; terror-stricken
terror-strickena. 受了惊吓的, 吓破胆的, 惊骇的