势不两立
基本解释
词条:『势不两立』
拼音:shì bù liǎng lì
注音:ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄤˇ ㄌ一ˋ
解释:两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:中性成语
主体结构:主谓式成语
常规用法:势不两立主谓式;作谓语、宾语、定语;用于人与事物。
典故出处:西汉 刘向《战国策 楚策一》:“楚强则秦弱,楚弱则秦强,此其势不两立。”
运用示例:这饮马川贼人这等可恶!几番来搅扰,与他势不两立!◎ 清·陈忱《水浒后传》第二十回
精选例句
1、很明显,我同老头子至死也是势不两立。
2、维纳斯,一个美丽而温柔的女性,是为爱的女神;朱诺,一个可怕的悍妇,是为婚姻的女神;她们始终是势不两立的。
3、两房为了遗产的事势不两立,闹得。
4、我没料到他们为这一点小事竟会如此势不两立。
5、这不同阵营的人一定会“势不两立”。
近义词:令人切齿、势如水火、水火不相容、不共戴天、唇齿相依、誓不两立、你死我活、令人发指
反义词:唇齿相依、情同骨肉、三位一体、并行不悖、亲如手足
基本字义
势(勢)shì(ㄕˋ)
1、权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。
2、表现出来的情况,样子:姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
两(兩)liǎng(ㄌ一ㄤˇ)
1、数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:两个黄鹂。两本书。
2、双方:两可。两边。两便(客套用语,彼此方便)。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。
3、中国市制重量单位:十两(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八两(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。
4、表示不定数目:两下子。两着儿(zhāor)。
基本字义
立lì(ㄌ一ˋ)
1、站,引申为竖起来:立正。立柜。立足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。立场。屹立。顶天立地。
2、做出,定出:建立。设立。树立。立意。立此存照。
3、存在,生存:自立。独立。势不两立。
4、马上,即刻:立时。立刻。立等。
5、姓。
中英翻译
翻译:at daggers drawn
at daggers drawn势不两立