手忙脚乱
基本解释
词条:『手忙脚乱』
拼音:shǒu máng jiǎo luàn
注音:ㄕㄡˇ ㄇㄤˊ ㄐ一ㄠˇ ㄌㄨㄢˋ
解释:形容遇事慌张,不知如何是好。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:联合式成语
常规用法:手忙脚乱联合式;作谓语、状语;含贬义。
典故出处:宋 释普济《五灯会元 临济宗 镇州大悲和尚》:“问:‘如何是大悲境?’师曰:‘千眼都来一只收。’曰:‘如何是境中人?’师曰:‘手忙脚乱。’”
运用示例:諕的我手忙脚乱紧收拾。◎ 元·无名氏《百花亭》第三折
精选例句
1、看着因没奶吃而大哭大闹的弟弟,他一时脑袋转不过弯来,做什么事都手忙脚乱。
2、暂且丢开就不会手忙脚乱,有机会再绕回来就可以了。
3、早上,小明起晚了,他手忙脚乱地穿上衣服,往学校赶去。
4、明天一早就要出门了,现在先把需要的东西准备好,免得到时候手忙脚乱。
5、因未谙世事,现实中固然有手忙脚乱的表现,却也因此而清醒可人充满感动。
古代诗词
宋代.杨万里.宿孔镇观雨中蛛丝五首:「忽有一蚊来触网,手忙脚乱便星奔。」
宋代.邹浩.戏浯溪长老伯新:「急将床上被来拆,手忙脚乱纵横铺。」
近义词:束手无策、慌手慌脚、七手八脚、颠三倒四、乱七八糟、手足无措、理伙不清、惊慌失措
反义词:从容不迫、行若无事、有条不紊、慢条斯理
基本字义
手shǒu(ㄕㄡˇ)
1、人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。
2、拿着:人手一册。
3、亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。
4、技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。
5、做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。
6、小巧易拿的:手枪。手册。
基本字义
忙máng(ㄇㄤˊ)
1、事情多,没空闲:忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。
2、急迫,急速地做:忙于(忙着做某方面的事情)。不慌不忙。
3、旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上忙”、“下忙”之称。
基本字义
脚jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)
1、人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
2、最下部:脚注。山脚。墙脚。
3、剩下的废料,渣滓:下脚料。
4、〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
5、旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(háng)。脚钱。拉脚。
基本字义
乱(亂)luàn(ㄌㄨㄢˋ)
1、没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
2、社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
3、混淆:乱伦。败常乱俗。
4、任意随便:乱吃。乱跑。
5、男女关系不正当:淫乱。
6、横渡:乱流。
7、治理:乱臣。
8、古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
中英翻译
翻译:hurry-scurry
hurry-scurryn. 慌张
a. 慌张的
vi. 慌慌张张地行事
ad. 慌张地