树倒猢狲散
基本解释
词条：『树倒猢狲散』
拼音：shù dǎo hú sūn sàn
注音：ㄕㄨˋ ㄉㄠˇㄉㄠˋ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋㄙㄢˇ
解释：树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，依附的人也就一哄而散。
成语解释
典故出处：宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书于曹咏，启封，乃《树倒猢狲散赋》一篇。
运用示例：你要知道‘树倒猢狲散’，现在树还没有倒呢！◎ 巴金《家》
精选例句
1、清王朝因此颜面扫地，其众多附庸国自然也是树倒猢狲散。
2、在比较弱的恩护制下，当上下级关系解除，尤其当上级失去权势时，恩护关系就基本消失了，所谓树倒猢狲散描述的就是这种情况。
3、这个曾经繁荣一时的大公司，因董事长的过世，那些亲信便树倒猢狲散，过往的繁华已不再。
4、这个家族曾经盛极一时，但在族长过世后，就树倒猢狲散，迅速没落。
5、那个黑帮老大被捕入狱，他的手下也就树倒猢狲散。
基本字义
树（樹）shù（ㄕㄨˋ）
1、木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。
2、种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。
3、立，建立：树立。树敌。
4、量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。
5、姓。
基本字义
倒dǎo（ㄉㄠˇ）
1、竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
2、对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
其他字义
倒dào（ㄉㄠˋ）
1、位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。
2、把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。
3、反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
4、向后，往后退：倒退。倒车。
5、却：东西倒不坏，就是旧了点。
基本字义
猢hú（ㄏㄨˊ）
1、〔猢狲〕猕猴的一种，产在中国北部的山林中，能耐寒。亦泛指猴，如“树倒猢猢散”。
基本字义
狲（猻）sūn（ㄙㄨㄣ）
1、〔猢狲〕见“猢”。
中英翻译
翻译：When a person falls from power,his hangers-on disperse.